Der Export spielt für die Ewald Dörken AG eine sehr wichtige Rolle: Rund 45 % der in den vier verschiedenen Geschäftsbereichen gefertigten Produkte gehen ins Ausland - mit der strategischen Zielsetzung, diesen Anteil in Zukunft deutlich zu steigern. Dabei sind in dem umfangreichen Sortiment sogar einige Problemlösungen enthalten, die nur für spezielle Anforderungen in bestimmten Exportmärkten entwickelt werden.
In über 50 Ländern weltweit werden Dörken-Produkte verarbeitet: in vielen davon ist das Unternehmen über eigene Tochter- oder Vertriebsgesellschaften vertreten. Das Tochterunternehmen im kanadischen Ontario und eine der jüngeren Gründungen in der Türkei haben sogar eine eigene Produktionsstätte für Noppenbahnen. Denn dies sind Volumenprodukte mit einem relativ hohen Frachtkostenanteil.
In vielen anderen Ländern arbeitet Dörken mit Partnern zusammen, die nicht nur das Vertriebskonzept des Unternehmens, sondern auch seine Philosophie übernommen haben und weitergeben. Auf diese Weise wird nicht einfach Ware exportiert, sondern auch Einfluss genommen auf Normen und Verarbeitungsrichtlinien, auf Vertriebswege und Marketing und nicht zuletzt auf die individuelle Beratung der Kunden.